Mathematics, Language and Translation
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Mathematics, Language and Translation
The mathematical discourse is not possible without a fertile use of natural language. Its symbols, first and foremost, refer to natural language terms. Its texts are a combination of symbols, natural language, diagrams and so on. To coherently read these texts is to be involved in the activity of translation. Applied mathematics, as in physics, constantly shifts from one language (and culture) ...
متن کاملMathematics and Language
. . . it seemed to me one of the most important tasks of philosophers to investigate the various possible language forms and discover their characteristic properties. While working on problems of this kind, I gradually realized that such an investigation, if it is to go beyond common-sense generalities and to aim at more exact results, must be applied to artificially constructed symbolic langua...
متن کاملAutomatic Translation in Formalized Mathematics
This paper describes the automatic translation process used in producing the Formalized Mathematics (a computer assisted approach) journal. We report the current state of the implementation (bara version) as well as the improvements and future directions planned for the development of the process. In the description, we concentrate on the part of translation which is dependent on the author of ...
متن کاملMathematics Education Markup Language
On-going design of Mathematics Education Markup Language (MeML) is presented. MeML is an XML-based language and the key component of Web-based Mathematics Education framework (WME) under investigation. MeML enables authoring of systematic and interoperable mathematics education pages that may contain active parts for various mathematics and educational purposes such as example generation, answe...
متن کاملpage translation and stage translation of drama texts
نمایشنامه به پیروی از ماهیت دوگانه اش، کارکردی دوگانه به خود می گیرد، بدین معنا که در هر دو نظام ادبی و تئاتری می تواند کارکردی مختص به خود یابد. هدف از انجام این پژوهش یافتن تفاوت ها میان ترجمه صفحه و ترجمه صحنه است.. پرسش مطرح شده عبارتست از: بر اساس مدل ارائه شده توسط لدوسر (1995)، تفاوت های ترجمه صفحه و ترجمه صحنه در چیست؟ یافته های این پژوهش حاکی از آن است که ترجمه صفحه به نمایشنامه ا...
ذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Meta
سال: 2002
ISSN: 1492-1421,0026-0452
DOI: 10.7202/004032ar